Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-7100

Qt does not accept the Valencian variation of Catalan language ( ca@valencia_ES) and/or Qt Linguist does not include these choice.

    XMLWordPrintable

Details

    • Task
    • Resolution: Unresolved
    • P3: Somewhat important
    • None
    • None
    • Core: Locales (i18n)
    • None

    • GNU/Linux KDE 4.3.4 / Qt 4.5.3

    • 13

    Description

      Qt Linguist and in general Qt only accept these Catalan variants:

      ca_AD -> Catalan (andorra)
      ca_FR -> Catalan (France)
      ca_IT -> Catalan (Italy, Sardinia)
      ca_ES -> Catalan (Catalonia, Spain)

      But in Spain we have another variant absolutely diferent , Valencian (southern Catalan)

      the language code for Valencian is -> ca@valencia_ES

      Qt programs manages ca@valencia_ES.qm catalogs as ca_ES.qm, so it is not possible to choose the right one if both exist.

      Qt Linguist does not have the Valencian (ca@valencia) language choice.

      Valencian is spoken by about 1.500.000 persons.

      Manuel Tortosa Moreno
      manutortosa@gmail.com
      The Catalan KDE Translation Team

      Attachments

        Issue Links

          depends on

          Technical task - A technical task. QTBUG-81051 Add support for locale variants, e.g. @Catalan

          • P3: Somewhat important - Should be fixed, but doesn't affect the release in any way.
          • Open
          No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

          Activity

            People

              Eddy Edward Welbourne
              manutortosa Manuel Tortosa Moreno
              Vladimir Minenko Vladimir Minenko
              Alex Blasche Alex Blasche
              Votes:
              3 Vote for this issue
              Watchers:
              5 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:

                Gerrit Reviews

                  There are no open Gerrit changes