The working directory is the inferior's working directory, is it not? Lines 89-90 in remotegdbserveradapter.cpp uses this working directory as the working directory of the client gdb application. In order for this to actually work the inferior's working directory must exist on both remote machine and host.