Malformed build error messages (german umlauts)

I'm using the default (automatically created) VS2017 kit on german Win10 to compile.

Build messages have invalid umlauts like this:

...\main.cpp:18: Fehler: C2678: Bin„rer Operator "<<": Es konnte kein Operator gefunden werden, der einen linksseitigen Operanden vom Typ "QDebug" akzeptiert (oder keine geeignete Konvertierung m”glich)

It should be "Binär" or "möglich", respectively.