Uploaded image for project: 'Qt Creator'
  1. Qt Creator
  2. QTCREATORBUG-316

National compiler error messages unreadable

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: P2: Important
    • Resolution: Out of scope
    • Affects Version/s: Qt Creator 1.3.0 rc1
    • Fix Version/s: Qt Creator 4.7.0-beta1
    • Labels:
      None
    • Environment:
      Windows XP Professional RUS, Visual Studio 2008 RUS
    • Commits:
      70f5e0e2643a7678e9d2b0aa57063b986acdfcaf 75afda1798ebea05be9be8c4c415dd910a8966c9

      Description

      I have installed russian version Visual Studio 2008. cl.exe error messages are unreadable. Other output are OK.
      Example:

      cl -c -FIprecomp.h -Yuprecomp.h -Fpdebug\AgentXMLDA_pch.pch -nologo -Zm200 -Zc:wchar_t- -Zi -MDd -GR -EHsc -W3 -w34100 -w34189 -DUNICODE -DWIN32 -DQT_LARGEFILE_SUPPORT -DQT_DLL -DQT_THREAD_SUPPORT -I"..\..\..\Qt\4.5.2\include" -I"..\..\libs\unilog" -I"..\..\..\Qt\4.5.2\include\ActiveQt" -I"debug" -I"..\..\..\Qt\4.5.2\mkspecs\win32-msvc2008" -Fodebug\ @C:\Temp\nm59A.tmp
      listenerthread.cpp
      .\listenerthread.cpp(21) : error C2664: soap_print_fault: ­Ґў®§¬®¦­® ЇаҐ®Ўа §®ў вм Ї а ¬Ґва 1 Ё§ 'soap **' ў 'soap *'
      'ЁЇл, ­  Є®в®алҐ гЄ §лў ов гЄ § ⥫Ё, ­Ґ бўп§ ­л; ¤«п ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп вॡгҐвбп reinterpret_cast, ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ ў бвЁ«Ґ ' Ё«Ё ЇаЁўҐ¤Ґ­ЁҐ ў бвЁ«Ґ дг­ЄжЁЁ
      
      Служебная программа обслуживания программ Microsoft (R), версия 9.00.21022.08
      

        Attachments

        1. 7-27-2011 1-30-13 PM.png
          7-27-2011 1-30-13 PM.png
          175 kB
        2. bad.png
          bad.png
          6 kB
        3. jom.zip
          65 kB
        4. qtcreator-russian-cl0.gif
          qtcreator-russian-cl0.gif
          25 kB
        5. qtcreator-russian-cl1.gif
          qtcreator-russian-cl1.gif
          29 kB
        6. qtcreator-russian-cl-correct.gif
          qtcreator-russian-cl-correct.gif
          15 kB
        7. qt-national-messages.PNG
          qt-national-messages.PNG
          45 kB

          Issue Links

          No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

            Activity

              People

              • Assignee:
                kandeler Christian Kandeler
                Reporter:
                srgkzmn Sergey Kuzmin
              • Votes:
                38 Vote for this issue
                Watchers:
                44 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:
                  Resolved: