Uploaded image for project: 'Qt Creator'
  1. Qt Creator
  2. QTCREATORBUG-25055

QtCreator lacks Japanese translation in some places

    XMLWordPrintable

Details

    • Windows

    Description

      Users requires text in all menus and dialogs having Japanese translation. As they are most frequently used the below 2 places (see attachment also) have priority

      1. Items under build menu 
      2. Items in Project settings dialog  

      Attachments

        1. QtC1.png
          32 kB
          Yi Fei
        2. QtC2.png
          59 kB
          Yi Fei
        3. qtcreator_ja.ts
          2.14 MB
          Eike Ziller
        4. qtcreator_ja-1.ts
          2.15 MB
          Luqiao Chen

        Issue Links

          relates to

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTCREATORBUG-26336 Japanese characters in sidebar are hard to read

          • P2: Important - Urgent, should be fixed, but will not stop the release.
          • Reported

          Suggestion - Public suggestions QTCREATORBUG-30477 On the Incomplete Translation of Qt Creator Interface Language

          • P5: Not important - Not relevant and not urgent.
          • Reported
          replaces

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTCREATORBUG-19932 l10n/ja: invalid project name in wizard of creating new project

          • Not Evaluated - Not yet evaluated/prioritized
          • Closed

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTCREATORBUG-21209 Some labels not translated properly when interface language choosen in Japanese

          • P3: Somewhat important - Should be fixed, but doesn't affect the release in any way.
          • Closed
          No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

          Activity

            People

              vilavoniu Ville Lavonius
              yifei Yi Fei (Inactive)
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              10 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:

                Gerrit Reviews

                  There are no open Gerrit changes