The main problem is when you add some resources (.qrc file) and some sources (.cpp file). In English the filter folder in treeview Projects is "Resources" and "Sources". In Czech its called "Zdroje" for both. And the treeview only display resources.

In Czech:
Problém je, že v tom treeview projektu, kde si clovek muze vybrat soubor, co chce editovat. Tak se to v ceskem jazyce jmenuje Zdroje jak pro RESOURCES, tak pro SOURCES a to je kamen urazu, protoze do Treeview to zobrazi pouze 1x a to pouze Resources, coz je celkem naprd. Dalsi problem je ze resources a sources se opravdu preklada jako zdroje.

Filip