Local refactoring does not delete selected characters when cursor is behind last character

To reproduce:

Select some characters of a local variable name so that the cursor is right behind the last character of the name.
Start renaming symbol (on Windows: Ctrl + Shift + R).
Pressing Delete doesn't do anything whereas pressing a character key works as expected.