Uploaded image for project: 'Qt Installer Framework'
  1. Qt Installer Framework
  2. QTIFW-1905

Bad Translation

    XMLWordPrintable

Details

    • Bug
    • Resolution: Done
    • Not Evaluated
    • 4.2.0
    • 3.2.3
    • Translations
    • None
    • Windows

    Description

      Hey there,

       

      why can't I install to C:\Program Files\Qt? it has a space... what's the problem? Anyway, about translating better,

       

      It should read:

       

      Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem Qt installiert werden soll.

      Der Installationspfad darf keine Leerzeichen " " enthalten.

      the second part can be omitted, if you want it. here you go.  (Bitte geben Sie ein gültiges Verzeichnis an.)

      (checkbox) Dateitypen automatisch mit Qt Creator verknüpfen.

       

      Attachments

        Issue Links

          is required for

          User Story - Created by Jira Software - do not edit or delete. Issue type for a user story. QTIFW-1906 Translation fixes

          • Not Evaluated - Not yet evaluated/prioritized
          • Closed
          No reviews matched the request. Check your Options in the drop-down menu of this sections header.

          Activity

            People

              kamartti Katja Marttila
              jpl J P
              Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:
                Resolved:

                Gerrit Reviews

                  There are no open Gerrit changes