Improve effect parsing

Like it was done for custom materials, bring the .effect parsing on-par with the 3DS1 code, making sure all possible elements are supported.

Shader code should be combined (shared code sections) appropriately.