Details
-
Bug
-
Resolution: Done
-
P2: Important
-
5.15.2, 6.3.0
-
None
-
Debian sid, KDE
-
Linux/X11
-
b30768f771 (qt/qttools/dev) b30768f771 (qt/tqtc-qttools/dev) febaa42be8 (qt/qttools/6.3) febaa42be8 (qt/tqtc-qttools/6.3) 97a63ed277 (qt/tqtc-qttools/5.15) 97a63ed277 (qt/tqtc-qttools/5.15.10) 83d5be0afe (qt/tqtc-qttools/6.2) febaa42be8 (qt/qttools/6.3.1)
-
Team A Foundation Sprint 56
Description
Qt Linguist settings dialog seems to translate many language names incorrectly, at least in some locales. Under Ukrainian locale many language names are translated as "українська", under German locale the translation is "Deutsch". I'm attaching a screenshot.
My locale settings:
% locale LANG=uk_UA.UTF-8 LANGUAGE=uk:en_US LC_CTYPE="uk_UA.UTF-8" LC_NUMERIC="uk_UA.UTF-8" LC_TIME="uk_UA.UTF-8" LC_COLLATE="uk_UA.UTF-8" LC_MONETARY=nb_NO.UTF-8 LC_MESSAGES="uk_UA.UTF-8" LC_PAPER="uk_UA.UTF-8" LC_NAME="uk_UA.UTF-8" LC_ADDRESS="uk_UA.UTF-8" LC_TELEPHONE="uk_UA.UTF-8" LC_MEASUREMENT="uk_UA.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="uk_UA.UTF-8" LC_ALL=
Attachments
| For Gerrit Dashboard: QTBUG-102832 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Subject | Branch | Project | Status | CR | V |
| 407384,5 | Skip endonym in linguist settings list when not available | dev | qt/qttools | Status: MERGED | +2 | 0 |
| 408088,2 | Skip endonym in linguist settings list when not available | 6.3 | qt/qttools | Status: MERGED | +2 | 0 |
| 408092,3 | Skip endonym in linguist settings list when not available | tqtc/lts-5.15 | qt/tqtc-qttools | Status: MERGED | +2 | 0 |
| 408093,2 | Skip endonym in linguist settings list when not available | tqtc/lts-6.2 | qt/tqtc-qttools | Status: MERGED | +2 | 0 |